Chip 2004 March/Chip_2004-03_cd1.bin/software/ant/antrenamer.exe/{app}/Languages/Czech.lng

Extensible Markup Language | 2003-09-10 | 20.5 KB | 360 lines

<?xml version="1.0" encoding="windows-1250"?>
<!--
Icon=Qk32AAAAAAAAAHYAAAAoAAAAEAAAABAAAAABAAQAAAAAAIAAAAAjCwAAIwsAABAAAAAQAAAAAAAAAGYAAACYAAAAAACqAAAA/QCZmf8AzMzMAO7u7gD///8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIiIiIiIiIiIAAAAAAAAAAABMzMzMzMzQAEkRERERERQASJERERERFABIiREREREUAEiIkRERERQASIiJmZmZnABIiJmZmZmcAEiJmZmZmZwASJmZmZmZnABJmZmZmZmcAJ3d3d3d3dwAAAAAAAAAACIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiI
Name=Czech
LocalName=╚esky
Version=2.06
Comments=NavÜtivte takΘ mojφ strßnku s p°eklady: www.gvg.kvalitne.cz
Authors=GVG|[e-mail]
-->
<Application>
  <MainForm>
    <ActionBatchAddAction Caption="P°idat k dßvce" Hint="P°idat k dßvce|P°idß vybranou akci a jejφ nastavenφ do dßvky"/>
    <ActionBatchOpen Caption="Otev°φt..." Hint="Otev°φt|Otev°e soubor s dßvkou"/>
    <ActionBatchSaveAs Caption="Ulo₧it jako..." Hint="Ulo₧it jako|Ulo₧φ tuto dßvku do souboru"/>
    <ActionBatchRemoveSel Caption="Odebrat vybranΘ" Hint="Odebrat vybranΘ|Odebere vybranΘ akce z dßvky"/>
    <ActionBatchClear Caption="Vymazat" Hint="Vymazat dßvku|Odebere vÜechny akce z dßvky"/>
    <ActionBatchNoRecent Caption="(₧ßdn² naposledy pou₧it² soubor)"/>
    <ActionAddFiles Caption="P°idat soubory..." Hint="P°idat soubory|P°idß soubory do seznamu"/>
    <ActionAddFolders Caption="P°idat slo₧ky..." Hint="P°idat slo₧ky|P°idß obsah slo₧ky(₧ek) do seznamu"/>
    <ActionRemoveSelected Caption="Odebrat vybranΘ" Hint="Odebrat vybranΘ|Odebere vybranΘ soubory ze seznamu"/>
    <ActionRemoveAll Caption="Odebrat vÜe" Hint="Odebrat vÜe|Odebere vÜechny soubory ze seznamu"/>
    <ActionRemoveDead Caption="Odebrat mrtvΘ" Hint="Odebrat mrtvΘ|Odebere mrtvΘ soubory ze seznamu"/>
    <ActionPreview Caption="Preview" Hint="Obnovit preview|Obnovφ sloupec preview souΦasn∞ naplßnovan²mi akcemi"/>
    <ActionFromListClear Caption="Vymazat" Hint="Vymazat seznam|Vyma₧e seznam"/>
    <ActionFromListOpen Caption="Otev°φt..." Hint="Otev°φt|NaΦte seznam ze souboru"/>
    <ActionFromListSave Caption="Ulo₧it..." Hint="Ulo₧it|Ulo₧φ seznam do souboru"/>
    <ActionMultistrReplClear Caption="Vymazat m°φ₧" Hint="Vyma₧e m°φ₧ku"/>
    <ActionMultistrReplSave Caption="Ulo₧it" Hint="|Ulo₧φ souΦasnΘ nastavenφ se zadan²m jmΘnem"/>
    <ActionMultistrReplDelete Caption="Smazat" Hint="|Sma₧e souΦasn∞ vybranΘ jmΘno nastavenφ"/>
    <ActionMoveUp Caption="Nahoru" Hint="P°esunout nahoru|P°esune nahoru vybranΘ polo₧ky"/>
    <ActionMoveDown Caption="Dol∙" Hint="P°esunout dol∙|P°esune dol∙ vybranΘ polo₧ky"/>
    <ActionMoveTop Caption="ZaΦßtek" Hint="P°esunout na zaΦßtek|P°esune vybranΘ polo₧ky na zaΦßtek seznamu"/>
    <ActionMoveBottom Caption="Konec" Hint="P°esunout na konec|P°esune vybranΘ polo₧ky na konec seznamu"/>
    <ActionItemsUnsort Caption="Nese°azenΘ polo₧ky" Hint="|Odebere souΦasnΘ po°adφ °azenφ"/>
    <ActionItemsSelectAll Caption="Vybrat vÜe" Hint="Vybrat vÜe|Vybere vÜechny polo₧ky"/>
    <ActionItemsSelectNone Caption="ZruÜit vÜe" Hint="ZruÜit vÜe|ZruÜφ vybrßnφ vÜech polo₧ek"/>
    <ActionItemsSelectInvert Caption="Obrßtit v²b∞r" Hint="Obrßtit v²b∞r|Obrßtφ v²b∞r polo₧ek"/>
    <ActionLogClear Caption="Vymazat" Hint="Vymazat|Vyma₧e log"/>
    <ActionLogSave Caption="Ulo₧it..." Hint="Ulo₧it|Ulo₧φ log do souboru"/>
    <ActionLogCopy Caption="Kopφrovat" Hint="Kopφrovat|Zkopφruje log do schrßnky"/>
    <ActionActionGo Caption="Spustit" Hint="Spustit|Spustφ proces p°ejmenovßnφ"/>
    <ActionActionStop Caption="Stop" Hint="Stop|Zastavφ proces p°ejmenovßnφ"/>
    <ActionOptions Caption="Mo₧nosti..." Hint="Mo₧nosti|Zm∞nφ mo₧nosti programu"/>
    <ActionActionUndo Caption="Undo" Hint="Undo|Undo poslednφ p°ejmenovßnφ"/>
    <ActionHelpContents Caption="Nßpov∞da" Hint="Obsah nßpov∞dy|Zobrazφ obsah nßpov∞dy"/>
    <ActionHelpAbout Caption="O programu..." Hint="O programu|Zobrazφ informaci o tomto programu"/>
    <ActionExit Caption="Konec" Hint="Konec|UkonΦφ program"/>
    <ActionAlwaysOnTop Caption="Na vrchu" Hint="V₧dy na vrchu|Nastavφ okno, aby bylo v₧dy na vrchu"/>
    <ActionTabFiles Caption="Soubory" Hint="Soubory|Zobrazφ soubory"/>
    <ActionTabActions Caption="Akce" Hint="Akce|Zobrazφ akce"/>
    <ActionTabLog Caption="Log" Hint="Log|Zobrazφ log"/>
    <lstFiles Hint="|Seznam soubor∙ - Klikn∞te prav²m tlaΦφtkem myÜi na zßhlavφ pro ·pravu sloupc∙">
      <Header>
        <Columns>
          <Item Index="0" Text="Slo₧ka"/>
          <Item Index="1" Text="JmΘno souboru"/>
          <Item Index="2" Text="Plnß cesta"/>
          <Item Index="3" Text="P°φpona"/>
          <Item Index="4" Text="Preview"/>
          <Item Index="5" Text="Velikost"/>
          <Item Index="6" Text="Datum vytvo°enφ"/>
          <Item Index="7" Text="Datum poslednφ ·pravy"/>
        </Columns>
      </Header>
    </lstFiles>
    <grpPreview Caption="       Preview vybranΘho souboru "/>
    <grpBatch Caption="       Obsah dßvky (plßnovanΘ akce) "/>
    <lstBatch Hint="|Obsah dßvky (plßnovanΘ akce)"/>
    <lblPreviewOld Caption="SouΦasnΘ jmΘno:"/>
    <lblPreviewNew Caption="NovΘ jmΘno:"/>
    <lstActions Hint="|Seznam akcφ">
      <Items>
        <Item Index="0" Value="Zm∞nit p°φponu"/>
        <Item Index="1" Value="Nahradit °et∞zec"/>
        <Item Index="2" Value="Nahradit vφcenßsobn² °et∞zec"/>
        <Item Index="3" Value="Vlo₧it °et∞zec"/>
        <Item Index="4" Value="Smazat znaky"/>
        <Item Index="5" Value="VypoΦφtat"/>
        <Item Index="6" Value="Pou₧φt info tagu MP3"/>
        <Item Index="7" Value="Pou₧φt datum a Φas"/>
        <Item Index="8" Value="Nßhodnß jmΘna"/>
        <Item Index="9" Value="Zm∞nit velikost pφsmen"/>
        <Item Index="10" Value="Vzφt jmΘna ze seznamu"/>
      </Items>
    </lstActions>
    <lblChangeExt Caption="Nahradit p°φponou:"/>
    <cbxChangeExtNoRepl Caption="Nenahrazovat p°φponu, p°idat ji do jmΘna"/>
    <lblChangeExtNotes Caption="Poznßmky:<br>- Nevklßdejte teΦku, jen vlo₧te novou p°φponu<br>- Pokud chcete vytvo°it zvyÜujφcφ se p°φponu, pou₧ijte akci <LINK>VypoΦφtat</LINK>"/>
    <lblStrReplSearch Caption="Hledat:"/>
    <lblStrReplBy Caption="Nahradit tφmto:"/>
    <cbxStrReplAll Caption="Nahradit vÜechny v²skyty"/>
    <cbxStrReplCase Caption="RozliÜovat velkß a malß pφsmena"/>
    <cbxStrReplExt Caption="VΦetn∞ p°φpony"/>
    <lblMultstrSearch Caption="Hledat:"/>
    <lblMultstrReplBy Caption="Nahradit:"/>
    <lblMultstrReplSet Caption="P°eddefinovanΘ sady:"/>
    <cbxMultstrReplExt Caption="VΦetn∞ p°φpony p°i hledßnφ"/>
    <lblMultstrReplNotes Caption="Poznßmky:<BR>- Pou₧ijte Ctrl+plus (+) a Ctrl+mφnus (-) pro vlo₧enφ nebo smazßnφ °ßdku na souΦasnΘ pozici"/>
    <lblStrInsStr Caption="╪et∞zec k vlo₧enφ:"/>
    <lblStrInsPos Caption="Na pozici:"/>
    <rbtStrInsBegin Caption="Od zaΦßtku"/>
    <rbtStrInsEnd Caption="Od konce"/>
    <lblStrInsNotes Caption="Poznßmky:<br>- Pokud chcete vlo₧it °et∞zec po nebo p°ed jin², pou₧ijte akci  <LINK>Nahradit °et∞zec</LINK><br>- V operaci nenφ obsa₧ena p°φpona"/>
    <lblCharDel Caption="PoΦet znak∙ ke smazßnφ:"/>
    <rbtCharDelPos Caption="Od pozice:"/>
    <rbtCharDelBegin Caption="Od zaΦßtku"/>
    <rbtCharDelEnd Caption="Od konce"/>
    <rbtCharDelStr Caption="Po °etezci:"/>
    <lblCharDelNotes Caption="Poznßmky:<BR>- Pro smazßnφ specifickΘho °et∞zce pou₧ijte akci <LINK>Nahradit °et∞zec</LINK> a nahra∩te °et∞zec prßzdn²m"/>
    <lblEnumMask Caption="Maska:"/>
    <lblEnumStart Caption="ZaΦφt na:"/>
    <lblEnumDigits Caption="PoΦet Φφslic:"/>
    <lblEnumIncr Caption="ZvyÜovat po:"/>
    <lblEnumNotes Caption="Poznßmky:<BR>- %name% = Originßlnφ jmΘno souboru (bez p°φpony)<BR>- %ext% = Originßlnφ p°φpona (vΦetn∞ teΦky)<BR>- %num% = ╚φslo"/>
    <lblMP3Mask Caption="Maska:"/>
    <cbxMP3TwoDigit Caption="DvojcifernΘ Φφslo stopy (vlo₧φ '0' p°ed Φφslici, pokud je pot°eba)"/>
    <cbxMP3Convert Caption="P°evΘst nelegßlnφ znaky jako ? / \ : < > | ª *"/>
    <lblMP3Notes Caption="Poznßmky:<BR>- %author% = Autor<BR>- %title% = Nßzev<BR>- %album% = Album<BR>- %year% = Rok<BR>- %genre% = Äßnr<BR>- %comm% = Poznßmka<BR>- %track% = ╚φslo stopy (ID3V1.1)<BR>- %name% = Originßlnφ jmΘno souboru (bez p°φpony)<BR>- %ext% = Originßlnφ p°φpona (vΦetn∞ teΦky)"/>
    <lblDTMask Caption="Maska:"/>
    <cbxDTSuffix Caption="P°idat p°φponu, pokud je vφce ne₧ jeden soubor se stejn²m datumem/Φasem"/>
    <lblDTNotes Caption="Poznßmky:"/>
    <lblDTNotes2>
      <Lines>
          <![CDATA[f    Originßlnφ jmΘno souboru (bez p°φpony)
e    Originßlnφ p°φpona (vΦetn∞ teΦky)
c    Datum a Φas, pou₧φvan² ve formßtu Windows
d    Den bez zaΦßteΦnφ nuly (1-31)
dd    Den se zaΦßteΦnφ nulou (01-31)
ddd    Den, krßtkΘ jmΘno (So-Ne)
dddd    Den, plnΘ jmΘno (Sobota-Ned∞le)
ddddd    Datum, pou₧φvan² ve Windows jako krßtk²
dddddd    Datum, pou₧φvan² ve Windows jako dlouh²
m    M∞sφc bez zaΦßteΦnφ nuly (1-12)
mm    M∞sφc se zaΦßteΦnφ nulou (01-12)
mmm    M∞sφc, krßtkΘ jmΘno (Led-Pros)
mmmm    M∞sφc, plnΘ jmΘno (Leden-Prosinec)
yy    Rok, dv∞ Φφsla (00-99)
yyyy    Rok, Φty°i Φφsla (0000-9999)
h    Hodina bez zaΦßteΦnφ nuly (0-23)
hh    Hodina se zaΦßteΦnφ nulou (00-23)
n    Minuta bez zaΦßteΦnφ nuly (0-59)
nn    Minuta se zaΦßteΦnφ nulou (00-59)
s    Sekunda bez zaΦßteΦnφ nuly (0-59)
ss    Sekunda se zaΦßteΦnφ nulou (00-59)
am/pm    Pou₧φvß 12 hodinov² formßt p°ed h nebo hh
a/p    Pou₧φvß 12 hodinov² formßt p°ed h nebo hh
"xx"    Znaky zav°enΘ do uvozovek z∙stanou beze zm∞ny

Pokud okam₧it∞ po h nebo hh nßsleduje m nebo mm, jsou pou₧ity rad∞ji minuty ne₧ m∞sφc]]>
      </Lines>
    </lblDTNotes2>
    <lblRandomMask Caption="Maska:"/>
    <lblRandomMethod Caption="Metodq:"/>
    <rbtRandomNumber Caption="NßhodnΘ Φφslo (8 Φφslic)"/>
    <rbtRandomTick Caption="PoΦφtßnφ Windows"/>
    <rbtRandomGUID Caption="GUID"/>
    <lblRandomNotes Caption="Poznßmky:<BR>- %name% = Originßlnφ jmΘno souboru (bez p°φpony)<BR>- %ext% = Originßlnφ p°φpona (vΦetn∞ teΦky)<BR>- %random% = Nßhodn∞ generovan² °et∞zec"/>
    <rbtCaseWords Caption="Prvnφ pφsmeno velkΘ po jakΘmkoli z t∞chto znak∙:"/>
    <rbtCaseFirst Caption="Prvnφ pφsmeno souboru velkΘ"/>
    <rbtCaseUpper Caption="VÜechna velkß"/>
    <rbtCaseLower Caption="VÜechna malß"/>
    <cbxCaseLocale Caption="Pou₧φt mφstnφ nastavenφ Windows pro vyznaΦenΘ znaky"/>
    <cbxCaseIncludeExt Caption="Pou₧φt takΘ na p°φponu"/>
    <cbxFromListExt Caption="P°idat originßlnφ p°φponu souboru"/>
    <lblFromListNotes Caption="Poznßmky:<BR>- Ka₧d² °ßdek tohoto seznamu bude pou₧it jako jmΘno pro soubor. Polo₧ky jsou pou₧φvßny popo°ad∞.<BR>- Pokud jsou °ßdky prßzdnΘ nebo nenφ dostatek °ßdk∙, odpovφdajφcφ soubory nebudou p°ejmenovßny."/>
    <lstLog Hint="|Log"/>
    <VarMessages>
      <Item Name="strfltAllFiles" Value="VÜechny soubory"/>
      <Item Name="strfltTextFiles" Value="TextovΘ soubory"/>
      <Item Name="strfltBatchFiles" Value="DßvkovΘ soubory Ant Renameru"/>
      <Item Name="strmsgSelectFiles" Value="Vybrat soubory"/>
      <Item Name="strmsgSelectFolder" Value="Vybrat slo₧ku"/>
      <Item Name="strmsgStatusAddingFiles" Value="P°idßvßnφ soubor∙"/>
      <Item Name="strmsgStatusRenaming" Value="P°ejmenovßvßnφ soubor∙"/>
      <Item Name="strmsgFilesCount" Value="%d soubor∙"/>
      <Item Name="strmsgBusy" Value="Aplikace je zaneprßzdn∞na: Je provßd∞no p°ejmenovßvßnφ."/>
      <Item Name="strmsgNothingToDo" Value="Nic k prßci: prosφm, vyberte minimßln∞ jeden soubor a akci k vykonßnφ."/>
      <Item Name="strlogStartRename" Value="P°ejmenovßnφ spuÜt∞no"/>
      <Item Name="strlogStartPreview" Value="Obnovovßnφ preview"/>
      <Item Name="strlogStartRevert" Value="Nßvrat k p°edchozφm jmΘn∙m"/>
      <Item Name="strlogEndRename" Value="P°ejmenovßnφ dokonΦeno"/>
      <Item Name="strlogEndPreview" Value="Preview dokonΦeno"/>
      <Item Name="strlogEndRevert" Value="Zp∞tn² proces dokonΦen"/>
      <Item Name="strlogStoppedByUser" Value="Operace zastavena u₧ivatelem"/>
      <Item Name="stradUnknown" Value="Ned∞lat nic"/>
      <Item Name="stradInclExt" Value=", pou₧φt takΘ na p°φponu"/>
      <Item Name="stradChangeExt" Value="Zm∞nit p°φponu na %s"/>
      <Item Name="stradChangeExtRmv" Value="Odebrat p°φponu"/>
      <Item Name="stradChangeExtNoRepl" Value="P°idat p°φponu %s"/>
      <Item Name="stradStringRepl" Value="Nahradit %s tφmto: %s"/>
      <Item Name="stradStringReplAll" Value=", nahradit vÜechny v²skyty"/>
      <Item Name="stradStringReplCase" Value=", rozliÜovat velkß a malß pφsmena"/>
      <Item Name="stradMultstrRepl" Value="Nahradit vφcenßsobnΘ °et∞zce pou₧itφm sady "%s""/>
      <Item Name="stradStringIns" Value="Vlo₧it %s na pozici %d"/>
      <Item Name="stradCharDel" Value="Smazat %d znak∙"/>
      <Item Name="stradCharDelPos" Value=" od pozice %d"/>
      <Item Name="stradCharDelStr" Value=" po °et∞zci %s"/>
      <Item Name="stradEnum" Value="VypoΦφtat soubor %s od %d do %d, zvyÜovat po: %d"/>
      <Item Name="stradMP3" Value="Generovat jmΘno pomocφ MP3 tagu, zalo₧eno na masce %s"/>
      <Item Name="stradMP3TwoDigit" Value=", vlo₧it '0' do Φφsla stopy, pokud je vy₧adovßno"/>
      <Item Name="stradMP3Convert" Value=", p°evΘst nelegßlnφ znaky"/>
      <Item Name="stradFromBegin" Value=" od zaΦßtku"/>
      <Item Name="stradFromEnd" Value=" od konce"/>
      <Item Name="stradDateTime" Value="Generovat jmΘna ze soubor∙, datum a Φas zalo₧en na masce %s"/>
      <Item Name="stradDateTimeSuffix" Value=", p°idat p°φponu, pokud je vy₧adovßna"/>
      <Item Name="stradRandom" Value="Generovat nßhodnß jmΘna pou₧itφm masky %s"/>
      <Item Name="stradRandomNumbers" Value=", s Φφsly"/>
      <Item Name="stradRandomTick" Value=" pou₧itφm poΦφtßnφ Windows"/>
      <Item Name="stradRandomGUID" Value=" pou₧itφm GUID"/>
      <Item Name="stradCase" Value="Zm∞nit velikost,"/>
      <Item Name="stradCaseWords" Value=" zv∞tÜit prvnφ pφsmeno po jakΘmkoli z t∞chto znak∙ "%s""/>
      <Item Name="stradCaseFirst" Value=" zv∞tÜit prvnφ pφsmeno jmΘna"/>
      <Item Name="stradCaseUpper" Value=" vÜechna velkß"/>
      <Item Name="stradCaseLower" Value=" vÜechna malß"/>
      <Item Name="stradCaseLocale" Value=", pou₧itφm mφstnφho nastavenφ Windows"/>
      <Item Name="stradFromList" Value="P°ejmenovat soubory pou₧itφm specifikovanΘho seznamu"/>
      <Item Name="stradFromListExt" Value=", p°idat originßlnφ p°φponu"/>
      <Item Name="straeFromListEmpty" Value="Prßzdn² °ßdek"/>
      <Item Name="straeFromListEnd" Value="Konec seznamu"/>
      <Item Name="strfsNotRenamed" Value="%s nebyl p°ejmenovßn: %s"/>
      <Item Name="strfsRenamed" Value="%s p°ejmenovßn na %s"/>
      <Item Name="strfsReverted" Value="%s obnoven na p°edchozφ jmΘno %s"/>
      <Item Name="strfsRenError" Value="Nelze p°ejmenovat %s na %s: %s"/>
      <Item Name="strfsNoOldName" Value="ÄßdnΘ p°edchozφ jmΘno nenφ ulo₧eno pro %s pro navrßcenφ starΘho jmΘna"/>
      <Item Name="strfs404" Value="Zdrojov² soubor nebyl nalezen"/>
      <Item Name="strfsAlreadyExist" Value="Soubor nebo slo₧ka s tφmto jmΘnem ji₧ existuje"/>
      <Item Name="strfeIdentical" Value="novΘ jmΘno je stejnΘ, jako starΘ"/>
      <Item Name="strhintNotAgain" Value="P°φÜt∞ nezobrazovat"/>
      <Item Name="strhintShowPreview" Value="Sloupec Preview je nynφ viditeln². Pokud jej chcete skr²t, klikn∞te prav²m tlaΦφtkem na zßhlavφ sloupce seznamu soubor∙."/>
    </VarMessages>
  </MainForm>
  <AboutForm Caption="O programu Ant Renamer, p°eklad: [e-mail]">
    <btn1 Caption="Zav°φt"/>
    <tshGeneral Caption="ObecnΘ"/>
    <tshCredits Caption="Pod∞kovßnφ"/>
  </AboutForm>
  <MessageWin>
    <Captions>
      <Strings>
        <Item Index="0" Value="Upozorn∞nφ"/>
        <Item Index="1" Value="Chyba"/>
        <Item Index="2" Value="Informace"/>
        <Item Index="3" Value="Potvrzenφ"/>
        <Item Index="4" Value="&Ano"/>
        <Item Index="5" Value="&Ne"/>
        <Item Index="6" Value="&OK"/>
        <Item Index="7" Value="&Cancel"/>
        <Item Index="8" Value="&ZruÜit"/>
        <Item Index="9" Value="Zo&pakovat"/>
        <Item Index="10" Value="&Ignorovat"/>
        <Item Index="11" Value="&VÜe"/>
        <Item Index="12" Value="Ne vÜem"/>
        <Item Index="13" Value="Ano vÜem"/>
        <Item Index="14" Value="Nß&pov∞da"/>
      </Strings>
    </Captions>
  </MessageWin>
  <OptionsForm Caption="Mo₧nosti">
    <btn1 Caption="Cancel"/>
    <btn2 Caption="OK"/>
    <tshDisplay Caption="Zobrazenφ"/>
    <tshAdding Caption="P°idßvßnφ soubor∙ a slo₧ek"/>
    <tshProcessing Caption="Zpracovßnφ"/>
    <tshLanguage Caption="Jazyk"/>
    <lbhLists Caption="Seznamy"/>
    <cbxRealtimeUpdate Caption="Okam₧itß aktualizace p°i p°ejmenovßvßnφ soubor∙ a generovat log (pomalejÜφ)"/>
    <cbxResizeColsFiles Caption="Automaticky zm∞nit velikost sloupc∙ seznamu soubor∙"/>
    <cbxFilesIcons Caption="Zobrazit ikony v seznamu soubor∙ na zßklad∞ p°φpony"/>
    <lbhFonts Caption="Fonty"/>
    <cbxForceFont Caption="Pou₧φt nßsledujφcφ font pro zobrazenφ specißlnφch znak∙:"/>
    <cmbForceFont>
      <Items>
        <Item Index="0" Value="Defaultnφ font Windows"/>
      </Items>
    </cmbForceFont>
    <lblForceFont Caption="Poznßmka: Pokud je dostupn², je velmi doporuΦen font Arial Unicode MS"/>
    <lbhDropdown Caption="Rozbalovacφ pole"/>
    <lblDropdownMax Caption="PoΦet hodnot v pam∞ti:"/>
    <lbhToolbars Caption="Panely nßstroj∙"/>
    <lblIconSet Caption="Nastavenφ ikony:"/>
    <lblColorType Caption="Typ barvy:"/>
    <cmbColorType>
      <Items>
        <Item Index="0" Value="Automatickß"/>
        <Item Index="1" Value="èedß p°i neaktivnφm"/>
        <Item Index="2" Value="Sv∞tlß p°i neaktivnφm (styl XP)"/>
        <Item Index="3" Value="Tmavß p°i neaktivnφm"/>
        <Item Index="4" Value="V₧dy zabarvenß"/>
      </Items>
    </cmbColorType>
    <cbxOfficeXP Caption="Styl Office XP"/>
    <lbhDragdrop Caption="Uchopenφ a p°eta₧enφ"/>
    <cbxDragdropNoAsk Caption="Neptat se, co d∞lat, v₧dy pou₧φt nßsledujφcφ volby:"/>
    <DragdropOptions>
      <cbxFiles Caption="P°idat soubory vybran²ch slo₧ek"/>
      <cbxFolders Caption="P°idat vybranΘ slo₧ky"/>
      <cbxRecursive Caption="Pou₧φt tyto dv∞ volby takΘ na podslo₧ky"/>
    </DragdropOptions>
    <lbhRenaming Caption="P°ejmenovßnφ souboru"/>
    <cbxForceDir Caption="V adresß°φch (povolφ vytvo°enφ slo₧ek, pokud je "\" nalezen ve jmΘnech)"/>
    <cbxDetectAbsdir Caption="Detekovat ":\" Φi "\\" jako pevnou cestu (povolφ kamkoli p°esunout soubory)"/>
    <cbxCopy Caption="Kopφrovat mφsto p°ejmenovßnφ"/>
    <cbxGenerLog Caption="Generovat log"/>
    <lbhWhenStarted Caption="P°i startu"/>
    <cbxStartSwitch Caption="P°epnout do:"/>
    <cmbStartSwitch>
      <Items>
        <Item Index="0" Value="Seznamu soubor∙"/>
        <Item Index="1" Value="Akce"/>
        <Item Index="2" Value="Log"/>
      </Items>
    </cmbStartSwitch>
    <cbxStartClearLog Caption="Vymazat log"/>
    <lbhWhenFinished Caption="P°i dokonΦenφ"/>
    <cbxFinishSwitch Caption="P°epnout do:"/>
    <cmbFinishSwitch>
      <Items>
        <Item Index="0" Value="Seznamu soubor∙"/>
        <Item Index="1" Value="Akce"/>
        <Item Index="2" Value="Log"/>
      </Items>
    </cmbFinishSwitch>
    <cbxClearFilesList Caption="Vymazat seznam soubor∙"/>
    <cbxClearBatchList Caption="Vymazat seznam dßvky"/>
    <lbhLanguage Caption="Jazyk"/>
    <LanguageFrame>
      <lstLanguages>
        <Columns>
          <Column Index="0" Caption="JmΘno"/>
          <Column Index="1" Caption="Mφstnφ jmΘno"/>
        </Columns>
      </lstLanguages>
      <lblVersion Caption="Verze:"/>
      <lblMadeby Caption="Vytvo°il:"/>
      <lblComments Caption="Poznßmky:"/>
    </LanguageFrame>
  </OptionsForm>
  <SelectDirectoryForm Caption="Vyberte slo₧ky k p°idßnφ">
    <btn1 Caption="Cancel"/>
    <btn2 Caption="OK"/>
    <btn3 Caption="Sφ¥..."/>
    <Options>
      <cbxFiles Caption="P°idat soubory vybranΘ slo₧ky"/>
      <cbxFolders Caption="P°idat vybranΘ slo₧ky"/>
      <cbxRecursive Caption="Pou₧φt tyto dv∞ volby takΘ na podslo₧ky"/>
    </Options>
  </SelectDirectoryForm>
  <DragdropOptionsForm Caption="Volby uchopenφ a p°eta₧enφ">
    <btn1 Caption="Cancel"/>
    <btn2 Caption="OK"/>
    <lblOptions Caption="Pou₧φt tuto volbu pro p°idßnφ soubor∙, kterΘ byly puÜt∞ny:"/>
    <Options>
      <cbxFiles Caption="P°idat soubory vybran²ch slo₧ek"/>
      <cbxFolders Caption="P°idat vybranΘ slo₧ky"/>
      <cbxRecursive Caption="Pou₧φt tyto dv∞ volby takΘ na podslo₧ky"/>
    </Options>
    <cbxNotAgain Caption="Toto okno p°φÜt∞ nezobrazovat (ulo₧it vybranΘ volby pro p°φÜt∞)"/>
  </DragdropOptionsForm>
</Application>